La surveillance de l’assurance-maladie est rйpartie entre l’Office fйdйral de la santй publi-que (OFSP, rattachй au Dйpartement fйdйral de l’intйrieur) pour l’assurance obligatoire des soins et l’Office fйdйral des assurances privйes (OFAP, au sein du Dйpartement fйdйral des finances) pour les assurances complйmentai-res facultatives. Les assureurs privйs sont soumis intйgralement а la surveillance de l’OFAP et les caisses-maladie le sont pour les assurances complйmentaires.

Contrairement а ce qui vaut pour l’assurance sociale, les prestations ne sont pas prescrites par la loi pour le domaine de l’assurance-maladie complйmentaire facultative. La diversi-tй est d’autant plus grande; c’est ainsi qu’il existe actuellement environ 1'000 produits, avec des primes et des prestations diverses; outre les assurances complйmentaires d’hospitalisation et les assurances pour la mй-decine complйmentaire, l’on trouve par exem-ple des assurances d’indemnitйs journaliиres ou des assurances des soins dentaires.